喵嗷君

忧郁宅女,逗比二货。

【GGAD】阿不思——神一样的翻译

I can’t move against Grindelwald.

邓校忽悠纽特去巴黎时说的名言。

自从知道了这句话被某位不知名的高手,翻译成“我一见到格林德沃就走不动道”之后,我脑洞大开:

哈利;波特系列小说的翻译者更有才哦,她们没有把Albus翻译为阿尔巴斯、埃尔巴斯或者是阿布斯,而是

阿—不—思…

不—思…

思…
GGAD女孩暴风哭泣~而且除了邓校,名字中带思的歪果仁我只知道马克思——他和老格一样也是德国人~

二十年前啊,这是什么神仙手笔!

和罗姨沟通过剧情,还是女人敏锐的直觉?

(嗯,没错~哈利;波特小说的翻译基本上都是女人)

昨天看了吴邪开除王盟,做了一晚上爬雪山的梦……然后居然睡得特别沉,早上没有听见闹钟响😂
于是乎就想在来年817去长白山~
(需要准备什么,请各位稻米指点一下)

第24集预告高甜!甜!甜!百岁山宠溺的笑容,这次终于是发自内心的啦!

微博上炸锅了……
沙海的状况也是奇了,官方拼命安利cp,然鹅观众和粉丝并不买账,各种diss和互撕。

2016年9月16日,上海,雨。
你对女朋友说:“宝贝你好好想想,等我不做艺人了,咱可以一起做点什么生意。”
可是,她走开不到两小时你就结束了自己的生命……
此生半途,希望来世如你所愿,做一个快乐的平民。心硬一点,不要再受伤……